Ich bin eine hochqualifizierte und erfahrene Übersetzerin und Sprachlehrerin für Deutsch und Ungarisch. Als Übersetzerin und Polyglottin kann ich Sprachen und ihre Grammatiksysteme aus einem anderen Blickwinkel betrachten als „normale“ deutsche Muttersprachler oder Schullehrer. Aufgrund meiner Ausbildung und meiner regionalen Expertise biete ich auch eine Vielzahl von Sprachförderungsangeboten für Deutsch an.
Ich habe sowohl in der Privatwirtschaft als auch in zahlreichen Sprachschulen für Erwachsene und Kinder unterschiedlichen Alters unterrichtet. Da ich seit über 20 Jahren in Wien lebe und arbeite, kann ich Deutsch auf B2-Niveau anbieten. Ich kam zum Studieren hierher und machte meinen Bachelor in Transkultureller Kommunikation und einen Master in Übersetzungs- und Terminologiewissenschaften an der Universität Wien, ließ mich dann bei einem guten Mann nieder und gründete eine Familie. Außerdem habe ich eine Lehrbefugnis für 'Deutsch als Fremdsprache' der Universität Kassel in Deutschland und eine didaktische Ausbildung nach der renommierten BERLITZ-Methode für 'Muttersprachliche Lehrer'. Normalerweise arbeite ich von zu Hause aus, wo ich über eine umfangreiche Bibliothek mit Unterrichtsmaterialien wie Arbeitsblätter, Lehrbücher, Bilderwörterbücher, Karteikarten, Spiele und viele Bücher für Anfänger mit ungarisch-deutsch-englischen Paralleltexten, Kurzgeschichten für Easy Reader, etc.
Ich setze unterschiedliche Nachhilfeansätze ein, denn kein Lernender ist wie der andere, wobei die Freude im Unterricht ein wichtiger Faktor ist. Ich setze sehr gerne neueste Technik und Unterrichtstechniken ein, verfüge aber auch über eine umfangreiche Zusammenstellung an deutschsprachigen Spielen, Karten, Liedern, Kurzgeschichten, Videos. Ich liebe und schätze Internetquellen, um Deutsch zu unterrichten, denn ich glaube, dass Deutsch lernen Spaß machen kann. Mein Ziel ist es, eine freundschaftliche, aber professionelle Beziehung zu jedem meiner Schüler zu pflegen, um ihr Selbstvertrauen und Selbstvertrauen aufzubauen, wenn sie eine neue Sprache lernen. Deutsch kann eine extrem herausfordernde Sprache sein und als erfahrener Deutschlehrer kann ich Ihnen wirklich helfen, es zu lernen.
Ein Privatlehrer bietet Ihnen die Unterstützung, die Sie benötigen, um Ihre Sprachkenntnisse, insbesondere Ihre Kommunikationsfähigkeiten, zu verbessern und Ihnen das Vertrauen in das Sprechen der Sprache zu geben. Einzelunterricht kann die Grammatik wesentlich zugänglicher machen. Gemeinsam werden wir Ihre passiven Fähigkeiten beim Lesen und Hören schärfen und Ihre aktiven Fähigkeiten beim Sprechen und Schreiben üben.
* Warum mich wählen? *
20 Jahre Unterrichtserfahrung
Eine Vielzahl von Lehr- / Lernmaterialien
Erklärung in Englisch, Deutsch oder Ungarisch
Hochschule ausgebildeter Übersetzer und Sprachlehrer
Flexibler Zeitplan, auch samstags und sonntags verfügbar
Sehr geduldig und immer hilfsbereit, mit einer guten Portion Humor
Einzelunterricht in Wien 2, draußen in der Innenstadt und online
