Dolmetschen und Übersetzen Japanisch - Deutsch // Korrekturlesen Deutsch

Von 73 € /Std

Griaß eich!

Ich bin eine in München geborene, zweisprachig aufgewachsene Deutsch-Japanerin und zertifizierte Trainerin für beide Sprachen.
Weiterhin bin ich als Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Deutsch und Japanisch sowie als Korrekturleserin deutscher Texte tätig.

Meldet euch bei Interesse ganz unverbindlich.

Zusätzliche Informationen

Die Dauer ist abhängig vom Umfang des Auftrags.

Ort

Use Ctrl + wheel to zoom!

Beim Schüler zu Hause :

In der Umgebung von München, Deutschland

Beim Lehrer zu Hause :

lingo art Sprachtraining GmbH, Arnulfstraße, München, Deutschland

Online aus Deutschland

Über mich

Griaß eich!
Ich bin eine in München geborene, zweisprachig aufgewachsene Deutsch-Japanerin und zertifizierte Trainerin für beide Sprachen.
Ich unterrichte Deutsch und Japanisch als Fremdsprache für alle Altersgruppen.
Aufgrund meines deutsch-japanischen Hintergrundes betreue ich auch viele japanische Teilnehmer in ihrem Wunsch, die deutsche Sprache zu erlernen.
Weiterhin bin ich als Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Deutsch und Japanisch sowie als Korrekturleserin deutscher Texte tätig.
皆さま、初めまして！
日本人の母とドイツ人の父を持ち、日本語とドイツ語のバイリンガル教育を受けました。日本とドイツの掛け橋になりたく、日本語・ドイツ語講師の資格を取り、翻訳者・通訳者としても活動中です。ドイツ語の添削なども行っております。
どうぞよろしくお願い致します。

Bildung

Höchster Schulabschluss: Hochschule:

* Ludwig-Maximilians-Universität München, Deutschland:
Hauptfach: Japanologie
1. Nebenfach: Arbeits- und Organisationspsychologie
2. Nebenfach: Interkulturelle Kommunikation
[Hochschulabschluss: Magister Artium, M.A.]

Erfahrung / Qualifikationen

Letzte Weiterbildungen:

* telc gGmbH Frankfurt am Main, Deutschland:
Lehrgang ,,Zertifizierter Dozent Deutsch B2"
* Zertifizierte Prüferin telc B1-B2
* Goethe-Institut München, Deutschland:
Fortbildungskurs ,,Deutsch als Fremdsprache für Kinder"
* Human Academy Sapporo, Japan:
,,Japanese Language Teacher Training Course"

Alter

Kleinkinder (0-3 Jahre alt)

Vorschulkinder (4-6 Jahre alt)

Kinder (7-12 Jahre alt)

Jugendliche (13-17 Jahre alt)

Erwachsene (18-64 Jahre alt)

Seniorinnen und Senioren (65+ Jahre alt)

Unterrichtsniveau

Anfänger

Mittel

Fortgeschritten

Dauer

60 Minuten

Unterrichtet in

Deutsch

Japanisch

Englisch

Fachkenntnisse

Deutsch

Deutsch für erwachsene

Schule

Japanisch

Japanisch für erwachsene

Schule

Customer service

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -05:00)

New York

Beim Lehrer zu Hause und Online

Beim Schüler zu Hause

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Japanisch als Fremdsprache // 日本語 // Japanese as a Foreign Language

52 € /Std

Griaß eich!
Ich bin eine in München geborene, zweisprachig aufgewachsene Deutsch-Japanerin und zertifizierte Trainerin für beide Sprachen.
Ich unterrichte Deutsch und Japanisch als Fremdsprache für alle Altersgruppen.
Aufgrund meines deutsch-japanischen Hintergrundes betreue ich auch viele japanische Teilnehmer in ihrem Wunsch, die deutsche Sprache zu erlernen.
Weiterhin bin ich als Übersetzerin und Dolmetscherin für die Sprachen Deutsch und Japanisch sowie als Korrekturleserin deutscher Texte tätig.
皆さま、初めまして!
日本人の母とドイツ人の父を持ち、日本語とドイツ語のバイリンガル教育を受けました。日本とドイツの掛け橋になりたく、日本語・ドイツ語講師の資格を取り、翻訳者・通訳者としても活動中です。ドイツ語の添削なども行っております。
どうぞよろしくお願い致します。

Deutsch als Fremdsprache (DaF) für Kinder // 子供向けドイツ語レッスン // German as a Foreign Language for Children

52 € /Std

Griaß eich!
Ich bin eine in München geborene, zweisprachig aufgewachsene Deutsch-Japanerin und zertifizierte Trainerin für beide Sprachen.
Ich unterrichte Deutsch und Japanisch als Fremdsprache nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder.
Aufgrund meines deutsch-japanischen Hintergrundes betreue ich auch viele japanische Teilnehmer in ihrem Wunsch, die deutsche Sprache zu erlernen.
Meldet euch bei Interesse ganz unverbindlich.
皆さま、初めまして!
日本人の母とドイツ人の父を持ち、日本語とドイツ語のバイリンガル教育を受けました。日本とドイツの掛け橋になりたく、日本語・ドイツ語講師の資格を取りました。大人向けのみではなく、子供向けドイツ語レッスンも提供しております。
メールにてお気軽にお問い合わせください。
どうぞよろしくお願いいたします。