Übersetzt mit Google TranslateSee original

Korrektur und Übersetzung aller Arten von Texten, Dokumenten oder Websites (Deutsch/Französisch/Englisch)

Von 39.74 € /Std

Hallo,
Derzeit im ersten Jahr meines Masterstudiums Journalismus und Kommunikation biete ich Übersetzungen und/oder Korrekturen von Arbeiten aller Art an. Ich bin perfekt zweisprachig Deutsch/Französisch und biete meine Hilfe bei der Korrektur und Übersetzung Ihrer Arbeiten/Dokumente (Reifearbeit, Bachelorabschluss, Briefe etc...) ins Deutsche oder Französische für Ausländer, Unternehmen oder Studenten an. Zögern Sie nicht, mir ein Angebot zu schicken, auch wenn Ihr Budget klein ist, wir finden eine optimale Lösung.

Ort

Use Ctrl + wheel to zoom!

Beim Lehrer zu Hause :

Uni-Mail, 1205 Genève, Suisse

1205 Plainpalais, Suisse

Über mich

Sehr geehrter Apprentus-Benutzer,

Ich freue mich, Ihnen meine Korrektur- und Übersetzungsdienste als Studentin des Masterstudiengangs Journalismus und Kommunikation an der Universität Genf anbieten zu können. Als zweisprachige Deutsch-Französin habe ich eine Leidenschaft für Sprachen.

Die Beherrschung von Sprachen ist in unserer globalisierten Gesellschaft von entscheidender Bedeutung, und ich bin hier, um Ihnen dabei zu helfen, Ihre Botschaft klar, präzise und einwandfrei zu vermitteln. Ob Sie ein Dokument, einen Artikel, eine Diplomarbeit oder einen anderen Text korrigieren müssen, ich bin hier, um Ihnen meine Fähigkeiten im Bereich der Überarbeitung anzubieten.

Ich verpflichte mich, Ihr Geschriebenes sorgfältig zu überprüfen und dabei auf sprachliche Qualität, Rechtschreibung, Grammatik und Syntax zu achten. Mein Ziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, Ihre Ideen professionell auszudrücken und dabei Ihren Stil und Ihre ursprünglichen Absichten zu wahren.

Darüber hinaus biete ich auch meine Dienste als Übersetzerin an. Dank meiner Zweisprachigkeit Französisch-Deutsch bin ich in der Lage, Ihre Texte präzise und sinngetreu in beide Sprachen zu übersetzen. Egal, ob es sich um Geschäftsunterlagen, Webinhalte, Artikel oder Korrespondenz handelt, ich werde dafür sorgen, dass Ihre Botschaft unabhängig von der Zielsprache ihre Wirkung und Klarheit behält.

Ich bin eine sorgfältige und leidenschaftliche Person, die sich für ihre Arbeit begeistert. Ich halte mich an Fristen und verpflichte mich, eine qualitativ hochwertige Dienstleistung zu erbringen. Ihre Zufriedenheit ist meine oberste Priorität und ich bin immer offen für Kommentare und Anpassungen, um Ihre Erwartungen bestmöglich zu erfüllen.

Zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren, um Ihre spezifischen Bedürfnisse zu besprechen. Ich würde mich freuen, Ihnen dabei zu helfen, Ihre Kommunikationsziele auf Deutsch und Französisch zu erreichen.

Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit Ihnen!

Bildung

Nach dem Abschluss der Pflichtschule entschied ich mich, meine Ausbildung fortzusetzen, indem ich das Gymnasium in Morges besuchte, um meine Matura (Abitur) zu machen, eine Etappe, die zwei Jahre dauerte. Auf dieser soliden akademischen Grundlage habe ich dann einen Bachelor in Internationalen Beziehungen an der Universität Genf absolviert. Im Laufe meines Studiums entwickelte ich eine Leidenschaft für Journalismus und Kommunikation, was mich dazu veranlasste, meine Studien fortzusetzen und das zweite Jahr meines Masterstudiums in diesem Bereich an der Universität Genf zu beginnen. Mein vielfältiger Bildungsweg hat mich mit solidem Fachwissen und einem tiefen Verständnis für die Herausforderungen der Kommunikation ausgestattet, was mir ermöglicht, qualitativ hochwertige Dienstleistungen im Bereich Korrekturlesen und Übersetzen anzubieten.

Erfahrung / Qualifikationen

Ich habe wertvolle Erfahrungen durch regelmäßigen Unterricht gesammelt, den ich sechs Jahre lang hintereinander gegeben habe. Ich hatte die Gelegenheit, mehreren Schülern während ihrer Zeit in der Pflichtschule bei den Schulaufgaben zu helfen und ihnen individuelle Unterstützung zu geben, um ihre Fähigkeiten und ihr Verständnis in verschiedenen Fächern zu stärken.

Parallel dazu habe ich einer ungarischen Frau, die Englisch sprach, Französischunterricht erteilt, was einen angepassten pädagogischen Ansatz erforderte, um ihre Fortschritte beim Erlernen der französischen Sprache zu erleichtern.

Meine Expertise als zweisprachige Deutsch-Französin hat es mir auch ermöglicht, Deutschunterricht zu erteilen, wobei ich die Schülerinnen und Schüler bei der Beherrschung der deutschen Sprache auf verschiedenen Niveaustufen begleitete.

Ich hatte auch die Gelegenheit, meine Fähigkeiten einzusetzen, indem ich Maturaarbeiten (Bac) korrigierte, die auf Deutsch verfasst wurden. Meine Aufgabe bestand darin, Rechtschreib-, Syntax- und Grammatikfehler zu identifizieren und zu korrigieren, wobei ich darauf achtete, dass der Sinn und die Struktur der Arbeiten erhalten blieben.

Schließlich hatte ich das Privileg, bei der Korrektur mehrerer Masterarbeiten mitzuwirken, wobei ich meine Dienste anbot, um die sprachliche Qualität der Schriften zu gewährleisten, indem ich eine präzise und rigorose Korrektur sicherstellte.

Durch diese verschiedenen Erfahrungen konnte ich solide Kompetenzen in den Bereichen Korrekturlesen, Übersetzung und pädagogische Begleitung entwickeln, die meine Fähigkeit stärken, auf die spezifischen Bedürfnisse von Studierenden und Berufstätigen in den Bereichen Kommunikation und Journalismus einzugehen.

Alter

Kinder (7-12 Jahre alt)

Jugendliche (13-17 Jahre alt)

Erwachsene (18-64 Jahre alt)

Seniorinnen und Senioren (65+ Jahre alt)

Unterrichtsniveau

Anfänger

Mittel

Fortgeschritten

Dauer

30 Minuten

45 Minuten

60 Minuten

90 Minuten

120 Minuten

Unterrichtet in

Französisch

Deutsch

Englisch

Spanisch

Fachkenntnisse

Deutsch

Französisch

Bewertungen

Verfügbarkeit einer typischen Woche

(GMT -05:00)

New York

Beim Lehrer zu Hause

Mon

Tue

Wed

Thu

Fri

Sat

Sun

00-04

04-08

08-12

12-16

16-20

20-24

Übersetzung von Dokumenten, wissenschaftlichen Arbeiten, Dissertationen oder Diplomarbeiten

46.37 € /Std

Sie suchen eine hochwertige Übersetzung für Ihre Dokumente, wissenschaftlichen Arbeiten, Dissertationen oder Diplomarbeiten? Ich biete meine Dienste für eine präzise und sorgfältige Übersetzung aller Ihrer akademischen und beruflichen Texte an.

Dank meiner muttersprachlichen Zweisprachigkeit und meiner Übersetzungserfahrung stelle ich sicher, dass ich den Ton und Stil Ihrer Originaldokumente respektiere und gleichzeitig eine hervorragende Fließfähigkeit und natürliche Wiedergabe in der Zielsprache garantiere. Ich stehe für Projekte unterschiedlicher Größe zur Verfügung und biete Übersetzungen vom Französischen ins Deutsche, vom Deutschen ins Französische sowie vom Englischen ins Deutsche und umgekehrt an.

Kontaktieren Sie mich, um Ihre Bedürfnisse zu besprechen und ein individuelles Angebot zu erhalten. Ich würde mich freuen, mit Ihnen zusammenzuarbeiten!

Ilona

5.0

(2)

Deutsch bleibt für Sie ein unergründliches und unverständliches Rätsel? Ich schlage verschiedene Methoden vor, die an die Bedürfnisse jedes Schülers angepasst sind.

Ich denke, dass die Lehrer genug Hausaufgaben machen, um nicht noch mehr hinzuzufügen. Alle Übungen werden während des Kurses gemacht. Der Schüler geht mit einem Formular / einer Zusammenfassung für jeden durchgeführten Grammatikpunkt.

Mein Ziel ist es, meine Schüler weiterzubringen und vor allem braucht es mich am Ende nicht :)

Eine Vereinbarung nach Verfügbarkeit ist möglich. (Vollständig bis März 2026)

Bilingue

5.0

(2)

Ich bin zweisprachig Französisch - Deutsch und habe 6 bei der Reife.

Ich spreche während des Kurses nur auf Deutsch. Ziel ist es, den Schüler so gut wie möglich mit der Sprache vertraut zu machen. Zunächst mag es schwierig erscheinen, aber die Ergebnisse sind schnell zu spüren und das Feedback der Schüler ist kurz-, mittel- und langfristig hervorragend. Französisch wird im Bedarfsfall zur Unterstützung herangezogen.

Maty

5.0

(2)

ZIEL ?

Auffrischung und Vertiefung des Sprachniveaus in der 5. Klasse / Mittelstufe der Grundschule

ZIELE?

Vertiefung theoretischer Konzepte, Übungsaufgaben, Hausaufgabenbetreuung, Hilfe bei der Vorbereitung mündlicher und schriftlicher Übungen (Buchpräsentation, schriftliche Beurteilung), Organisation/Planung der anfallenden Arbeiten, Entwicklung von Selbstständigkeit und Verantwortungsbewusstsein

INHALT ?

Lese- und Schreibverständnis, schriftliche Produktion, mündliche Produktion, Grammatik, Rechtschreibung, Wortschatz, Konjugation, Satzbau, Text, Schreiben und Grafik

LEHRERMATERIALIEN?

Poster, Bewerbung, Schiefertafel, Tutorenbuch (falls erforderlich), Fragebogen zum Ende der Sitzung, wöchentliche Anwesenheitsliste, Monatsbericht

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN? 🖥 / 🏠

persönlich – zu Hause; online – per Videokonferenz (Zoom, Skype, andere)

KLASSENZIMMER- UND BÜROAUSSTATTUNG? 🪑

In der Stadtbibliothek oder zu Hause: Wohnzimmer, Küche oder Schlafzimmer – an einem ruhigen Ort, mit einem Tisch, zwei Stühlen, einem Whiteboard, einer Schiefertafel und den Materialien des Schülers

TERMIN? 🗓

Ein erstes Treffen ist notwendig, um das Programm vorzustellen, sich kennenzulernen, das Material zusammenzustellen, eine Kursdatei zu erstellen und die Lücken, Stärken und Schwächen des Schülers zu beurteilen.

INTERVIEW MIT DEN ELTERN? 🗣 / 📊

1 / Die Eltern haben den Bericht des Lehrers gelesen, in dem die Bedürfnisse des Schülers aufgeführt sind. Sie haben die Möglichkeit, ihre Vorschläge und weitere Informationen mitzuteilen.

2/ Am Ende des Monats erhalten die Eltern einen Bericht über die Fortschritte des Schülers und mögliche Verbesserungspotenziale. Sie können zusätzliche Informationen und Vorschläge einbringen, um die Ziele für den folgenden Monat besser zu definieren.

DAUER UND HÄUFIGKEIT DER TERMINE? ⏳

Zu vereinbaren beim ersten Treffen persönlich und online über ein soziales Netzwerk

BEMERKUNGEN

Kontaktieren Sie die Lehrerin, um Nachhilfe anzufordern oder andere Fragen zu stellen. Sie beantwortet Ihre Fragen gerne.

Elsa

5.0

(2)

Ich bin Grundschullehrerin in einer Klasse von 5-6H und setze mich dafür ein, meinen Schülern eine individualisierte Pädagogik zu bieten, die ihren Bedürfnissen am besten entspricht, insbesondere durch meine Unterstützung sowie mit dem Material, das ich zur Verfügung stelle. .

Leticia

5.0

(2)

Als zertifizierter Trainer biete ich maßgeschneiderten Französischunterricht an, der sich nach den Bedürfnissen jedes Lernenden richtet (Konversation, Grammatik, schriftliches Französisch, Prüfungsvorbereitung usw.). Ich gebe auch Nachhilfekurse für in der Schweiz geschulte Schüler.

Während des ersten Treffens mit dem Lernenden legen wir gemeinsam die Lernziele fest. Während des Unterrichts passe ich das Programm an die Schwierigkeiten und spezifischen Anforderungen des Lernenden an. Die Werkzeuge, die ich benutze, fördern die Unabhängigkeit. Ich gebe nach jeder Lektion Hausaufgaben und erstelle regelmäßig Berichte über Fortschritte und Verbesserungsmöglichkeiten.

Um das Lernen zu erleichtern, spreche ich immer Französisch mit dem Lernenden. Bei Missverständnissen erkläre ich gerne auf Englisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch.

Ich freue mich darauf, Sie zu lesen.

Julie

5.0

(2)

Zweisprachiges Deutsch, ich lebte in Deutschland, absolvierte meine Sekundarstufe an einer internationalen Schule, Inhaber des Abitur, ZD und ZMP (Deutschsprachprüfung für Ausländer).

Ich biete Ihnen Unterstützung und Upgrades mit unterhaltsamen Methoden. Ich passe mich an Schulprogramme und Ihre Erwartungen an.

Anouche

5.0

(2)

Hochqualifizierte Muttersprachler bieten Sprach- und Kommunikationsunterricht mit Lernmaterialien an, die speziell von SLA entwickelt wurden, um den Erwerb der lokalen Sprache und das Selbststudium zu erleichtern.

Wir passen unsere Kurse an Ihre Bedürfnisse an, auf jeder Ebene und entsprechend dem Fachwissen des Kunden. Wir helfen Ihnen zu lernen, wie Sie wollen! Für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.

- Einzelunterricht
- Halbprivatunterricht (1-2 Personen in einer Gruppe)
- Englisch- und Deutschkurse für Unternehmen: Gruppenkurse - Privatkurse - Executive Coaching
- Online-Kurse (verschiedene Plattformen - Zoom - Skype - Messenger-Wire)
- Echte Flexibilität: jeden Tag / von Montag bis Sonntag von 8 bis 21 Uhr mit Online-Tracking
- Intensivtraining (SLA-Exklusivität) (bis zu 5 Stunden pro Tag über maximal 1 bis 2 Wochen)
- Vorbereitung auf die Deutschprüfungen (DELF-DALF, FIDE / TCF, Goethe-Zertifikat) und auf die Schweizer Einbürgerungsprüfung
- Französisches Fachvokabular und französische Kommunikation: thematischer Unterricht in den Bereichen Wirtschaft, Recht, Finanzen, Medizin, Kulinarik und Bauwesen
- Schreibkurs zur Beherrschung der Kunst der schriftlichen Kommunikation (Briefe, E-Mails, Lebenslauf)
- Eine hochmoderne Website für unabhängiges Üben (mehr als 3.000 Verständnis-, Grammatik-, Wortschatz- und Konjugationsübungen an Ihren Fingerspitzen).
- Ein benutzerfreundliches Smartphone-Tool zum schnellen Trainieren und Verbessern

Lena

5.0

(2)

Der Kurs richtet sich nach den Bedürfnissen des Schülers. Ich kann einen Schüler bei den Hausaufgaben oder der Prüfungsvorbereitung unterstützen. Es ist auch möglich, Privatunterricht zu geben, um diese Sprache zu lernen oder zu verbessern. Dazu arbeite ich gerne mit einem Buch, das uns erlaubt, Übungen zu machen. Auf Wunsch kann ich auch nach Texten, Videos etc. suchen. fortgeschrittener, um mit im Gange zu arbeiten. Ich habe auch Erfahrung mit Kindern, die noch nicht in der Schule sind. Es ist möglich, einen "Kurs" mit vielen Spielen zu machen, um die Sprache spielerischer zu lernen.

Armand

5.0

(2)

Förderkurse für CO und College-Studenten:
- Wiederholung der Grundlagen (Satzbau, Kasus, Adjektivdeklination), aber auch aller Grammatikpunkte, die ein Problem darstellen können.
- Unterstützung beim Vokabellernen
- Sonstige Arbeiten im Rahmen des Deutschkurses

Ich bin im zweiten Jahr eines Bachelor-Studiums in Französisch und Deutsch an der UNIGE und habe bereits ein sehr gutes B2-Niveau.

Sara

5.0

(2)

Bieten Sie Deutschkurse an - alle Niveaus, für Anfänger, Schüler oder Studenten sowie Berufstätige.
Lehrer mit Erfahrung und Zertifikat (Goethe), ich habe 12 Jahre in Deutschland gelebt.
Ich unterrichte gerne und erstelle maßgeschneiderte Kurse für meine Schüler.

Vanessa

5.0

(2)

Ich studiere Internationale Beziehungen an der Universität Genf und verfüge über einen eidgenössischen Abschluss in Mathematik, Biologie und Chemie. Ich bin außerdem zweisprachig Französisch-Deutsch, was es mir ermöglicht, Unterricht in beiden Sprachen zu geben.
Mein Ziel ist es, dem Schüler zu helfen, die im Unterricht nicht verstandenen Punkte zu verarbeiten, damit er sich in den Fächern, in denen er auf Schwierigkeiten stößt, wohler fühlt. Dabei lege ich nicht nur Wert auf das Verständnis und die Klärung des Stoffes durch die Studierenden, sondern auch auf deren Motivation und Lernwillen.
Wenn Sie auf der Suche nach einem Nachhilfelehrer für Mathematik, Deutsch, Englisch und/oder Biologie sind, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren!

Charles

5.0

(2)

Hallo, ich bin ein englischer Student, der vor kurzem mein Masterstudium an der UNIGE in Übersetzung vom Französischen ins Englische begonnen hat. Ich habe meinen BA an der Newcastle University (UK) in Französisch, Deutsch und Italienisch gemacht.

Ich kann Englisch für alle Niveaus sowie Deutsch und Italienisch für Anfänger unterrichten.

Ich bin flexibel, geduldig und optimistisch

Ich helfe Ihnen gerne dabei, Ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen und Ihre Fortschritte zu sehen

Ich passe mich Ihren Bedürfnissen an, egal ob es sich um Grammatikprobleme, Wortschatz oder britische Aussprache handelt.

Philippe

5.0

(2)

Möchten Sie Ihr Französisch oder Englisch verbessern, Ihre schriftliche/mündliche Ausdrucksfähigkeit steigern oder sich auf eine offizielle Prüfung vorbereiten? Ein qualifizierter Lehrer begleitet Sie durch Ihr Projekt, unabhängig von Ihrem Ausgangsniveau.

Ich biete auf Ihr Niveau und Ihre Ziele zugeschnittene Unterrichtsstunden an, die wir in einer ersten Sitzung gemeinsam festlegen werden:

• Akademische Unterstützung für Schüler der Mittel- und Oberstufe
• Intensive Vorbereitung auf Prüfungen und Wettbewerbe (Brevet, Baccalauréat, TOEIC, TOEFL, IELTS, Cambridge, DELF, DALF...)
• Intensive Vorbereitung auf die Schweizer Einbürgerungsprüfungen
• Verbesserung der Grammatik, des Wortschatzes, des schriftlichen Ausdrucks und des Hörverständnisses
• Konversation zur Gewinnung von Sprachgewandtheit und Selbstvertrauen
• Effektive Lernmethoden und -techniken

Meine Kurse sind personalisiert, interaktiv und dynamisch, damit Sie schnell und nachhaltig Fortschritte erzielen.

Egal ob Student, Berufstätiger oder einfach nur sprachbegeistert – ich unterstütze Sie sehr gerne beim Lernen.

Ich biete je nach Ihren Bedürfnissen Präsenz- oder Online-Kurse an.

Kontaktieren Sie mich jetzt, um Ihre erste Unterrichtsstunde zu vereinbaren!

Edouard

5.0

(2)

Mit über fünf Jahren Erfahrung im Deutschunterricht kann ich auf zahlreiche Erfolge bei der Unterstützung von Schülern zurückblicken, die Schwierigkeiten mit diesem Fach haben. Egal ob Grundschule, Mittelstufe oder Oberstufe – ich helfe Ihnen, Ihre Prüfungen und das gesamte Schuljahr erfolgreich zu bestehen!

Vokabeln, Verben, Grammatik – ich stehe Ihnen zur Verfügung, um Ihre Grundlagen zu festigen und Ihre Ziele zu erreichen.

Ayoub

5.0

(2)

Ich biete Nachhilfe für Grund- und Mittelschüler an, insbesondere in Mathematik, Biologie, Französisch, Englisch und Deutsch. Ich helfe bei Hausaufgaben, Wiederholung, Prüfungsvorbereitung und dem Verständnis des Unterrichtsstoffs.

Ich passe meine Unterrichtsmethode den Bedürfnissen und dem Niveau jedes einzelnen Schülers an. Mein Ziel ist es, den Schülern zu helfen, Fortschritte zu machen und Selbstvertrauen zu gewinnen.

Der Unterricht kann je nach Ihren Vorlieben zu Hause, in einer Bibliothek oder online stattfinden.

Kontaktieren Sie mich gerne für weitere Informationen oder um Ihre Bedürfnisse zu besprechen.